Bert Bevers publiceerde in onder meer Ballustrada, De Brakke Hond, Bzzlletin, Deus ex Machina, Dietsche Warande & Belfort, Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift, Hollands Maandblad, Poëziekrant, Het Ruisend Gewas en De Tweede Ronde. Gedichten van zijn hand werden op poëziekalenders opgenomen door Chrétien Breukers en Gerrit Komrij.

Dit is een overzicht van de belangrijkste publicaties van Bert Bevers sedert 2005 in bloemlezingen, bundels en tijdschriften.

Behalve op papier publiceert Bert Bevers ook regelmatig op het internet. Hij werkt regelmatig mee aan e-zines als Fleurs du mal en Versindaba, alsmede aan onder meer Barbarus, De Contrabas, Digther, Krakatau, ooteoote en TZUM. Een paar links ter illustratie:

https://www.barbarus.org/single-post/2019/10/17/Gedichten-van-Bert-Bevers

https://www.krakatau.nl/de-landvoogd-laat-zich-bijpraten-bert-bevers/

http://www.tzum.info/2012/11/gedicht-bert-bevers-overvloed/
http://versindaba.co.za/2011/06/02/bert-bevers-glasscherven-op-een-muur-ea-gedichten/
http://fleursdumal.nl/mag/category/poetry-library/modern-poetry/bert-bevers

http://www.digther.blogspot.be/2013/11/belijdenis-bert-bevers.html

https://ooteoote.nl/2020/01/ll113-bert-bevers-willekeur/

Voor informatie over publicaties vóór 2007 zie:
http://www.bertbevers.com/verspreide%20publicaties/vp.htm
en de website www.bertbevers.com


De literaire bijdragen (van Bert Bevers, Sander Grootendorst, Ankh Gussinklo, Pieter Bas Kempe, Hans Mellendijk, Bert Scheuter, Helma Snelooper, Marion Steur, Wim van Til, Stéfanie van Tuinen, Margót Veldhuizen, Lidwiene Vermeij en Anna Wiersma) aan de Kunstwandelroute 2024 verschenen ook weer in een catalogus. Preduxion, Doetinchem, april 2024.


Er kómt een moment, het gedicht bevindt zich nu eenmaal buiten, dat je de klimop terzijde moet schuiven om Jaag zacht te kunnen lezen.

 


Online zijn de in het kader  van de  Kunstwandelroute passende Enghuizer Dialogen volledig geactualiseerd. Ook Bert Bevers schreef hiervoor speciaal, vier, haiku. Hummelo, april 2024.

https://enghuizerdialogen.blogspot.com/2024/03/haiku-project-enghuizer-dialogen-xiii.html


Aan het literaire e-magazine Elders Literair werd het gedicht Behoud toegevoegd. Met een beetje propaganda want er staat een link onder waarlangs je de bundel Bedekte termen kunt bestellen. Den Haag, 1 april 2024. 




Voor de Kunstwandelroute 2024 in Hummelo schreef Bert Bevers enkele haiku. Een daarvan werd, samen met bijdragen van andere leden van dichtersgroep De Omsmeders, op het Landgoed Enghuizen verwerkt in een installatie van kunstenaar Rob Chevallier. Hummelo, maart-april 2024. (foto’s Hans Mellendijk)


Het literaire magazine De Schaal van Digther signaleert in aflevering 10 in de rubriek Aangetroffen gedichten in het straatbeeld (en elders in de wereld) de Dikke boom. Wingene, 17 maart 2024.

https://digther.blogspot.com/2024/03/dikke-boom-aangetroffen-gedicht-van.html

 


Mijn gedicht Overvloed staat maar liefst drie keer op de website van John Irons: het origineel, een Engelse versie (van John Irons en Albert Hagenaars) én een Deense (van John Irons). Overvloed, In abundance en Overflod. Svendborg, Denemarken. Februari 2024.

https://johnirons.blogspot.com/2024/02/bert-bevers-overvloed.html

 


Zelfs in de NRC, toch een boven-Moerdijks dagblad, ontgaat het ze niet dat in het zuiden de Vastenavend zich weer in volle hevigheid aan het ontplooien is. Amsterdam, 9 februari 2024.


Een viertal Bedekte termen verscheen in het eerste nummer van de alweer negentiende jaargang van Het Ruisend Gewas. Tongeren, februari 2024.


Een weldoorwrochte bespreking van Bedekte termen door criticus Alain Delmotte verscheen op het literaire e-zine De Schaal van Digther. Wingene, 24 januari 2024.

https://digther.blogspot.com/2024/01/stel-liever-scherp-op-het-eigensoortig.html


In het tijdschrift De Geus besteedt Renaat Ramon in het artikel Een logboek in bedekte termen – Bert Bevers glijdt de vrijdag in uitgebreid aandacht aan Bedekte termen. Gent, januari 2024.

https://www.bertbevers.com/bestanden/01januari2024_POESTILLE.pdf

 


Op Fleurs du mal verscheen Hoe het kan gaan, de eerste nieuwe poëziepublicatie van het kersverse jaar. Tilburg, 8 januari 2024.

https://fleursdumal.nl/mag/bert-bevers-hoe-het-kan-gaan-gedicht


Mijn door neef Maarten Bevers verfilmde drieluikje Sprookjes is voortaan ook te zien op de blog van de getalenteerde dichter/fotograaf/prozaïst Frans Budé. Maastricht, 19 december 2023.

https://fransbude.blogspot.com/2023/12/bert-bevers-sprookjes.html

 


Op het immer interessante Zuid-Afrikaanse literaire magazine Versindaba verschenen weer enige gedichten uit Bedekte termen. Stellenbosch, december 2023.

https://versindaba.co.za/2023/12/05/bert-bevers-bewaarkunde/

https://versindaba.co.za/2023/12/06/bert-bevers-de-hemel-ruimer/


https://versindaba.co.za/2023/12/07/bert-bevers-schommels-zonder/


https://versindaba.co.za/2023/12/08/bert-bevers-vrijgeleide-voor-piekeraars/



Die lewe is ’n asem lank
is een bloemlezing met gedigte oor verlies en vertroosting, samengesteld door Frieda van den Heever. Daarin staat ook Bert Bevers’ door Bernard Odendaal naar het Afrikaans vertaalde Weg, geschreven bij het overlijden van Wilfried Adams (1947-2008). Het boek bevat voorts werk van onder meer Breyten Breytenbach, Elisabeth Eybers en Antjie Krog. Uitgeverij Tafelberg, Kaapstad, december 2023.


Solitair
, uit Bedekte termen, verscheen op de onvolprezen Dichtersbankjes-blog van Hands Mellendijk. Varsseveld, 17 november 2023.

https://hans-mellendijk.blogspot.com/2023/11/dichtersbankje-bert-bevers.html


Mereie de Jonge vertaalde voor Vertalersweelde sonnetten van Gaspara Stampa. Kees Godefrooij vroeg een aantal dichters daarop te reflecteren. Bert Bevers droeg Mij niet gezien bij. Andere bijdragen zijn van onder meer Astrid Arns, Maarten Doorman, Richard Foqué, Piet Gerbrandy, Kees van Meel, Paul Rigolle, Onno Kosters en Co Woudsma. Een uitgave van Stichting Spleen, Amsterdam. 11 oktober 2023.


Op de website Literair Nederland verwerkt Hettie Marzak in haar column Onderkomen het gedicht Daklozen uit de bundel Bedekte termen. Amsterdam, 22 september 2023.

https://www.literairnederland.nl/onderkomen/


Op het literair e-magazine voor Nederlandstalige poëzie Meander een recensie waarin de bundel Bedekte termen een aangename bejegening door Hettie Marzak ten deel valt. Alkmaar, 20 september 2023:

https://meandermagazine.nl/2023/09/bert-bevers-bedekte-termen/


Dietske Geerlings wijdde op het literaire magazine Tzum een doorwrochte bespreking aan Bedekte termen. Groningen, 11 september 2023.

https://www.tzum.info/2023/09/recensie-bert-bevers-bedekte-termen/


Op De Boekhouding, een blog van de Vereniging van Vlaamse Letterkundigen, lovende woorden van Richard Foqué over Bedekte termen. Antwerpen, oktober 2023.

http://deboekhouding.blogspot.com/2023/09/bedekte-termen.html


Mappalibri
besteedt bij monde van Marc Bruynseraede onder de titel Bert Bevers: Met niet zoveel woorden aandacht aan Bedekte termen. Een citaat: ‘Bert Bevers’ gedichten zijn waarnemingen en beschrijvingen maar evenzeer bevragingen en onderzoeken naar de ondergrond van het bestaan. Af en toe simpel, langs de neus weg, maar soms ook mysterieus en peilend naar de diepte van wat verborgen is.’ Gent, 5 september 2023.

https://www.mappalibri.be/?navigatieid=61&via_navigatieid=17&recensieid=10161

 


Catatan harian dari seorang yang pertama lahir. Zo luidt de titel van het gedicht Dagboeknotitie van een eerstgeborene, uit Bedekte termen, in het Indonesisch. De vertaling daarvan, door Albert Hagenaars en Siti Wahyuningshi, verscheen op Suara suara dari utari, een blog waarop Nederlandse en Vlaamse poëzie in het Indonesisch verschijnt. Dempet, 23 augustus 2023.

https://puisibelanda.blogspot.com/2023/08/bert-bevers.html


JACE van de Ven besteedt op het magazine Brabant Cultureel ruimhartig aandacht aan Bedekte termen. ’s-Hertogenbosch, 29 juli 2023.

https://www.brabantcultureel.nl/2023/07/29/__trashed-7/


Een aardige momentopname: screenshot van een overzicht van bestsellers in de categorie 'Bloemlezingen poëzie' van Amazon. Bedekte termen op de zesde plaats, vóór de verzamelde gedichten van John Berryman. Seattle, 14 juli 2023.

 


Een kloeke nieuwe bundel met de verzameling Bedekte termen, waarvoor Bert Bevers 366 gedichten schreef, voor elke dag van het jaar (ook als het een schrikkeljaar is) een gedicht. Stabilitas loci, Antwerpen, juli 2023.

https://www.amazon.nl/dp/B0C8QW1G9N


De bankjeszetter van Dichtersbankjes, Hans Mellendijk, bedacht Bert Bevers met een dichtersbankje. Dat werd in Bath vastgelegd door Peter Bevers. Een broederlijke coproductie. Varsseveld, juni 2023.

https://hans-mellendijk.blogspot.com/2023/06/dichtersbankje-bert-bevers.html

 

 


In het kader van het ondertussen amper meer van de Achterhoekse agenda weg te denken kunstproject de Enghuizer Dialogen bracht Pieter Bas Kempe van Bert Bevers het – ook in de bij de route horende catalogus verschenen – gedicht Boswachter, alert ten gehore. Hummelo, 24 mei 2023.

https://www.youtube.com/watch?v=RH287Woxb2E&t=42s

 


Mijn goede kameraad Albert Hagenaars stelde met Schatplicht zijn eigen Schrijversprentenboek samen, met een overzicht van zijn creatieve loopbaan van 1977 tot 2022. Het boek is rijkelijk geïllustreerd, en bevat vooral ook veel poëzie. Ook present zijn de gedichten die Bert Bevers en Albert Hagenaars gezamenlijk schreven: Jij die hier verdwijnt…. (in 2001 in roestvrij staal aangebracht op het Park Kijk in de Pot in Bergen op Zoom) en Het afscheid van Marcus Aurelius (in 2021 bibliofiel uitgegeven). Bergen op Zoom, april 2023.


Van het onvolprezen magazine voor kunst en literatuur Fleurs du mal maakt voortaan ook Aanvang deel uit. Tilburg, 19 maart 2023.

https://fleursdumal.nl/mag/bert-bevers-aanvang


Er verschenen weer wat Bedekte termen in het jongste nummer van het literaire tijdschrift Het ruisend gewas. 18de jaargang, nummer 1. Tongeren, februari 2023.


Voor De Prins van Albanië schreef Bert Bevers eind jaren tachtig enige nummers samen met Frank Witte. Dankzij het wereldwijde web is Passages in de nacht nu afgestoft weer fris beluisterbaar. Tholen, januari 2023.

https://www.youtube.com/watch?v=KpMFPRL8Bas


In het verre Zuid-Afrika verschenen vier nieuwe gedichten van Bert Bevers op het onvolprezen literaire magazine Versindaba. Stellenbosch, 17 en 18 januari 2023.

https://versindaba.co.za/2023/01/17/bert-bevers-landschapje/

https://versindaba.co.za/2023/01/17/80709/

https://versindaba.co.za/2023/01/18/bert-bevers-zorgvuldig/

https://versindaba.co.za/2023/01/18/bert-bevers-moord-en-brand/


Op Transito verscheen Voor anker, een vertaling door Bert Bevers uit het Afrikaans van het gelijknamige gedicht van Bernard Odendaal. Bergen op Zoom, januari 2023.

http://wwwtransito-ah.blogspot.com/2023/01/bernard-odendaal-voor-anker.html


Renaat Ramon wijdt lovende woorden aan het gedicht Voor de luchtaanval (uit Eigen terrein – Gedichten 1998-1013) in De Geus. Gent, januari 2023.

https://www.bertbevers.com/bestanden/De-Geus_BB_ramon.PDF

 


Voor het vertaalproject van Sylvia Hubers, die het gedicht naar het aantal velden op een schaakbord graag in 64 versies in 32 officiële en 32 streektalen verzameld ziet, zette ik haar Manlief schaakt om naar het Bergs (dat van ‘mijn’ Bergen op Zoom natuurlijk: het heet niét Bergens of Bergen op Zooms!). Haarlem, 8 januari 2023.

https://www.sylviahubers.nl/index.php?hoofdmenu_id=6


Op Fleurs du mal draait nu ook Nimmer schor is de maan mee, eerder gepubliceerd in de catalogus die in 2019 in Hummelo verscheen ter gelegenheid van de Enghuizer dialogen. Tilburg, januari 2023.

https://fleursdumal.nl/mag/bert-bevers-nimmer-schor-is-de-maan


Van Fleurs du mal maakt voortaan ook Alles moet, uit de bundel in voorbereiding Bedekte termen, deel uit. Tilburg, december 2022.

https://fleursdumal.nl/mag/bert-bevers-alles-moet


Op de blog Nu sijt wellecome verzamelt Albert Hagenaars kerstgedichten van diverse Nederlandse en Vlaamse dichters. Van Bert Bevers nam hij Wat het meeste bijbleef op. Bergen op Zoom, geactualiseerd december 2022.

http://kerstgedichten.blogspot.com/


Jean-Paul Rosenberg nam in het boek Brabant – Poëzie van landschap en maatschappij ook Bert Bevers’ gedichten Ode aan de stedenbouwkundige en Bergen op Zoom op. Er staat verder ook werk in van onder meer Christine D’haen, Maarten van den Elzen, Ida Gerhardt, Frans Hoppenbrouwers, Jasper Mikkers, Yvonne Né en Marieke Lucas Rijneveld. Achterland, Zeist, november 2022.


In nummer 3-4 van jaargang 36 van Ballustrada verschenen 1963, Hendrik Boudewijn Carette nabij en Momentopname (uit de bundel in voorbereiding Bedekte termen – 366 gedichten). Terneuzen, 21 november 2022.


Het gedicht Het kamermeisjes zwijgt (uit de bij uitgeverij Kleinood & Grootzeer verschenen bundel Nederzettingen) op de kalender van het Poëziecentrum Nederland. Nijmegen, 17 november 2022.


Van Fleurs du mal maakt nu ook
Kruisiging in schermopdeling deel uit. Bert Bevers schreef het drieluik voor bij het concert Die sieben letzte Worte unseres Erlösers am Kreuze van Haydn, dat in 2017 in de Catharinakerk in Doetinchem werd gegeven door het Oost Nederlands Kamerkoor. Tilburg, 3 november 2022.

https://fleursdumal.nl/mag/bert-bevers-kruisiging-in-schermopdeling


De
schaal van Digther publiceerde het in memoriam dat Bert Bevers schreef na het overlijden van de dichteres Aleidis Dierick. Wingene, 29 oktober 2022.

https://digther.blogspot.com/2022/10/im-aleidis-dierick-bert-bevers.html


In het tijdschrift van de vereniging Recht op Waardig Sterven werd het eerder in de bundel Onaangepaste tijden verschenen gedicht Campo Santo opgenomen. Antwerpen, oktober 2022.


Het literair magazine Fleur du mal plaatste Mijn broertje vliegt, het gedicht dat ik schreef bij een schilderij dat mijn broer Peter maakte naar een foto die ons pa beatae memoriae trok in 1958. Tilburg, 22 september 2022.

https://fleursdumal.nl/mag/bert-peter-bevers-mijn-broertje-vliegt

 


Van Jef van Kempens onvolprezen literaire magazine Fleurs du mal maakt voortaan ook het gedicht Heterdaad deel uit. Tilburg, 8 september 2022.

https://fleursdumal.nl/mag/bert-bevers-heterdaad


Uit de verzameling Bedekte termen verscheen het gedicht Schets voor besluitelozen op het onvolprezen literaire magazine Tzum in voorpublicatie. Groningen, 21 juli 2022.

https://www.tzum.info/2022/07/gedicht-bert-bevers-schets-voor-besluitelozen/